新华社，里斯本，6月18日标题：葡萄牙传统中国从业者：“中医改变了我对生活和健康的理解”
新华社记者Xun Wei
“传统医学不是一个遥远的东方理论，而是真正可用的完整医学系统。”葡萄牙传统的中医从业者罗特·卡鲁霍（Rut Carujo）最近在中国中国的中国汉堡在葡萄牙举行的“促进中国葡萄牙中国医学合作”研讨会上在中国江西中国医学大学实习后，分享了他的真实观点。
“传统医学专注于一个人的整体状态，从身体，情感到心理水平，以及针对不同个体的治疗。” Carruo说，他去了中国的出生地中国，观察当地医生如何将该理论应用于临床实践。这种经历是“使我更有信心应用葡萄牙传统的中国药物的概念。”
2025年4月，邀请10多种葡萄牙传统实用中国药物邀请中国传统大学进行三周的实习。在这段时间里，对湿化物体文化的强化临床技能和沉默的入侵不仅使他们对传统中药逻辑的诊断和治疗有深刻的了解，而且还加深了他们对中医的人文主义精神的认识。
“传统医学改变了我对生活和健康的理解。”在中国实习的Felipa Thomas与Symmetsium分享了实习。
在中国实习期间，葡萄牙学生加深了中国的中药诊所，学习了针灸，按摩，莫西布斯和其他技术，这些技术参与了中医处方的处方，并充分了解药物诊断和医学诊断进行了操作。他们还参观了中医博物馆，中药的医疗准备实验室，产后康复中心和药房，以体验附近中医文化的深厚遗产。
托马斯说：“我们不是旁观者，而是团队的一部分。” “中国医生不仅展示了我们的技术，而且还探索了疼痛和治疗技术。他们的专业精神令人难忘。”
葡萄牙是较早完成了中医法律的欧洲国家之一。 2024年，葡萄牙将中药纳入了国家高等教育学位系统。
近年来，通过联合努力，中国和葡萄牙在中国传统的学科环境，学术环境，学校跨学科合作和人才培训，临床诊断和治疗方面已经为合作提供了坚实的基础。他们不仅设置了“传统的毒品劳动奥里（Ory）”在大学之间，以及专门从事当地中医才能培养的开放培训学校。
得益于政策和大众基金会的良好环境，传统中医在葡萄牙获得了高昂的接受和声誉。据了解，葡萄牙目前有200多家中医诊所，每年为500,000多名患者提供服务。针灸，莫里海和中草药等疗法在当地人的生活中被纳入健康的生活中。
受邀参加研讨会的里斯本传统中药学校的校长何塞·法鲁（JoséFaro）说，传统的中国药物由于其高效而在患者中非常受欢迎，现在已成为葡萄牙医疗系统的重要补充。他希望两国能够促进未来信息的合作，促进智能传统中国药物的建设E平台，并为临床实践提供更好的支持。
Carruo和Thomas说：“我们希望将来再次去中国学习并继续提高中医的技能。”如今，像Carruo和Thomas这样的中医从业人员将传统TSI Medicineno的概念推广到葡萄牙人的更多人。中医已成为中国和葡萄牙之间文化交流的桥梁，也为东方智慧促成了全球健康的原因。
（编辑：Ai Wen，张Yue）
分享让许多人看到